일기(7) 마스크와 싸워라!
일을 할 때는 계속 마스크를 쓰고 있으니까 뭔가 얼굴이 굳어지는 것 같아서 점심때나 퇴근하고 주차장에 가는 길에서 마스크를 벗어 얼굴의 운동을 꼭 하다. 우선 일본어 아이우에오를 얼굴 전체로 한다. 아이우에는 눈을 확 뜨고 우 때는 눈을 꽉 감는다. 겨울에는 이 때 건조한 입술이 터져가지고 아프다. 물론 사람이 있는대로 못 하니까 밖에서 할 때는 사람이 없을까 신경 쓰면서 하는게 너무 스릴이 있다.
마스크를 계속 쓰고 있으면 입가가 떨어져서 젊은이여도 팔자주름이 생긴다고 해서 코로나 시작할 때부터 마스크 안에서 웃고 있다. 이제 3년이나 지나면 웃고 있는개 당연해지고 가끔 웃는 채로 마스크를 벗어버릴 때가 있다.
Diary(7) Fight against a mask!
I’m wearing a mask while I’m working. And I feel like that makes my face stiff so I’m doing some exercises to help my face loosen up on the way to a car park. ( I go to work by car everyday) I say aiueo in Japanese with all my face. I say aiue with my eyes wide open and close my eyes tightly when saying o. In winter my lips get very dry and are cut doing this exercise. Of course I can’t do it when there’re people around so it’s thrilling to do aiueo exercise outside.
I heard even young people, wearing masks for a long time makes their face sag and smile lines appear after coronavirus started spreading. So I decided to smile all the time whenever I have to wear a mask. More than 3 years have passed and I’m still wearing a mask during my work and smiling in it. I’m totally used to it, sometimes I’m accidentally smiling with my face no mask which seems quite weird for somebody.