韓国語・英語日記 일본인의 한국어일기 English diary by Japanese 日本人的汉语日记

일본인의 한국어일기(20) English diary by Japanese (20)

Pocket

일기(20) 내 아침준비 팁

나는 매일 일에 가는 시간이 다른데 내일 출근시간이 오늘보다 이르면 일어나기 힘들다길래 입어가는 옷을 입고 잔다. 역시 다 입고 침대에 올라가는 것이 더러울 것 같고 겨울엔 추우니까 안하지만 아침 일어나고입는 것은 바지랑 후리스, 자켓일 뿐이다!

나는 시골에 와서 겨울 추위에 견딜 수 없어가지고 그렇게 좋아했던 옷에 대한 관심이 적어졌다. 춥다고 느끼지 않으면 아무거나 좋고 매일 같은 옷만 입게 됐다. 이것은 좀 아쉬기도 하지만 갖고 있는 옷을 보고 버리고 싶다는 마음은 아직 없으니 그런 자신에 안심하기도 하다😂작년에 친정에서 옷을 이것저것 가져왔는데 결국 거의 다 안 입었었다. 다시 가져 갈까…?

Diary(20) My morning hack

I work in shifts and start time changes every day which means there’s the day when I have to start working earlier than the day before. (I hate it) Here’s a strategy I made which is to go to sleep with almost all working clothes on and all I have to do in the morning with them is to wear just trousers (because they’re too dirty to go to sacred bed), a fleece and a jacket!

Since I moved to the countryside I cannot stand freezing weather in winter so sadly I cannot enjoy wearing my favourite clothes. Now I wear anything to protect me from cold even if my style is weird. But I haven’t thought about letting go of my clothes yet which are still so nice for me I want to hug them.

Last year I brought clothes from my parents’ house but I ended up not wearing almost all of them this winter. Will I bring them back again…?

-韓国語・英語日記 일본인의 한국어일기 English diary by Japanese 日本人的汉语日记
-, , , , , , , , , , ,